| 编号 | 英文名 | 现代名 | 和合本 | 新标点和合本 | 现代中文译本 | 希伯来文编号 | 希腊文编号 | 位置 | 梁天枢编号 |
| 35 | Sea of Galilee | Sea of Galilee | 加利利海 | 加利利海 | 加利利湖 | 无原文编号 | 01056 | 地图 | 0171-1 |
| 604 | Judah | Judah | 犹大 | 犹大 | 犹大 | 03063 | 02455 | 地图 | 1010 |
| 1159 | bread | bread | 饼 | 饼 | 饼 | 03899 | 00740 | 无座标 | |
| 1163 | tomb | tomb | 坟墓 | 坟墓 | 坟墓 | 06913 | 03419 | 无座标 | |
| 1188 | carpenter | carpenter | 木匠 | 木匠 | 木匠 | 无原文编号 | 05045 | 无座标 | |
| 1189 | sheep | sheep | 绵羊 | 绵羊 | 绵羊 | 03532 | 04263 | 无座标 | |
| 1191 | shepherd | shepherd | 牧人 | 牧人 | 牧人 | 07462 | 04166 | 无座标 | |
| 1194 | synagogue | synagogue | 会堂 | 会堂 | 会堂 | 无原文编号 | 04864 | 无座标 | |
| 1198 | fish | fish | 鱼 | 鱼 | 鱼 | 无原文编号 | 02486 | 无座标 | |
| 1201 | 五饼二鱼处 | 五饼二鱼处 | 五饼二鱼处 | 无原文编号 | 无原文编号 | Google地图 地图 | |||
| 1216 | pasture | pasture | 草 | 草 | 草 | 01877 | 05528 | 无座标 | |
| 1255 | wash hands | 洗手 | 洗手 | 洗手 | 洗手 | 无原文编号 | 00907 | 无座标 | |
| 1265 | resurrection | 复活 | 复活 | 复活 | 复活 | 无原文编号 | 01453 | 无座标 | |
| 1273 | boat | 船 | 船 | 船 | 船 | 无原文编号 | 04143 | 无座标 | |
| 1297 | 希律 | 希律 | 希律 | 希律 | 无原文编号 | 02264 | 无座标 | ||
| 1312 | baptize | baptize | 施洗 | 施洗 | 施洗 | 无原文编号 | 00910 | 无座标 | |
| 1358 | 餐 | 餐 | 餐 | 餐 | 无原文编号 | 01173 | 无座标 |