02287  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
02287 chagag {khaw-gag'}
字根型 [比較 02283, 02328 ]; TWOT - 602; 動詞
欽定本 - keep 8, ...feast 3, celebrate 1, keep a solemn feast 1, dancing 1,
holyday 1, reel to and fro 1; 16
1) 守朝聖節期, 朝聖,
1a) (Qal)
1a1) 守朝聖節期
1a2) 搖晃 ( 詩107:27 ) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【2287】חָגַג＜音譯＞chagag ＜詞類＞動 ＜字義＞聖會列隊進行、守節、跳舞、搖晃 ＜字源＞一原形字根，參見SH2283、SH2328 ＜神出＞602 出5:1 ＜譯詞＞守8 守節4 搖搖幌幌1 跳舞1 (14) ＜解釋＞ 一、Qal 完成式－連續式2複陽וְחַגֹּתֶם 出12:14 。 未完成式－3複陽יָחוֹגּוּ 詩107:27 。2單陽תָּחֹג 出23:14 申16:15 。2複陽תָּחֹגּוּ 利23:39,41 。2複陽3單陽詞尾תְּחָגֻּהוּ 出12:14 。祈願式3複陽יָחֹגּוּ 出5:1 。 祈使式－單陰חָגִּי 鴻1:15 。 不定詞－附屬形לָחֹג 亞14:18 。 一、守朝聖節期。在曠野向我守節， 出5:1 ；摩西שָׁלֹשׁ רְגָלִים תָּחֹג לִי בַּשָּׁנָה要求百姓一年三次向神守節， 出23:14 ；守你的節期， 鴻1:15 和逾越節， 出12:14 ；הָמוֹן חוֹגֵג大家守節， 詩42:4 ；תָּחֹגּוּ אֶת-חַג-יְהוָה守為耶和華的節， 利23:39 民29:12 亞14:16,18,19 。 二、אֹכְלִים וְשֹׁתִים וְחֹגְגִים吃喝跳舞， 撒上30:16 （亞瑪力人因擄獲財物大肆慶祝，享受在如同過節般的氣氛中）。 |
02287 chagag {khaw-gag'}
a primitive root [compare 02283, 02328]; TWOT - 602; v
AV - keep 8, ...feast 3, celebrate 1, keep a solemn feast 1, dancing 1,
holyday 1, reel to and fro 1; 16
1) to hold a feast, hold a festival, make pilgrimage, keep a
pilgrim-feast, celebrate, dance, stagger
1a) (Qal)
1a1) to keep a pilgrim-feast
1a2) to reel |