21:12-13 21:23-27 26:60-61 | 11:15-17 11:27-33 14:57-58 | 19:45-46 20:1-8 | 2:14-22 |
| 12耶穌進了 神的殿，趕出殿裡一切做買賣的人，推倒兌換銀錢之人的桌子，和賣鴿子之人的凳子，13對他們說：「經上記著說：我的殿必稱為禱告的殿，你們倒使它成為賊窩了。」 21:12-13 | 15他們來到耶路撒冷。耶穌進入聖殿，趕出殿裡做買賣的人，推倒兌換銀錢之人的桌子和賣鴿子之人的凳子；16也不許人拿著器具從殿裡經過；17便教訓他們說：「經上不是記著說：我的殿必稱為萬國禱告的殿嗎？你們倒使它成為賊窩了。」 11:15-17 | 45耶穌進了殿，趕出裡頭做買賣的人，46對他們說：「經上說：我的殿必作禱告的殿，你們倒使它成為賊窩了。」 19:45-46 | 14看見殿裡有賣牛、羊、鴿子的，並有兌換銀錢的人坐在那裡，15耶穌就拿繩子做成鞭子，把牛羊都趕出殿去，倒出兌換銀錢之人的銀錢，推翻他們的桌子，16又對賣鴿子的說：「把這些東西拿去！不要將我父的殿當作買賣的地方。」17他的門徒就想起經上記著說：「我為你的殿心裡焦急，如同火燒。」18因此猶太人問他說：「你既做這些事，還顯甚麼神蹟給我們看呢？」19耶穌回答說：「你們拆毀這殿，我三日內要再建立起來。」20猶太人便說：「這殿是四十六年才造成的，你三日內就再建立起來嗎？」21但耶穌這話是以他的身體為殿。22所以到他從死裡復活以後，門徒就想起他說過這話，便信了聖經和耶穌所說的。 2:14-22 |
| 23耶穌進了殿，正教訓人的時候，祭司長和民間的長老來問他說：「你仗著甚麼權柄做這些事？給你這權柄的是誰呢？」24耶穌回答說：「我也要問你們一句話，你們若告訴我，我就告訴你們我仗著甚麼權柄做這些事。25約翰的洗禮是從哪裡來的？是從天上來的？是從人間來的呢？」他們彼此商議說：「我們若說『從天上來』，他必對我們說：『這樣，你們為甚麼不信他呢？』26若說『從人間來』，我們又怕百姓，因為他們都以約翰為先知。」27於是回答耶穌說：「我們不知道。」耶穌說：「我也不告訴你們我仗著甚麼權柄做這些事。」 21:23-27 | 27他們又來到耶路撒冷。耶穌在殿裡行走的時候，祭司長和文士並長老進前來，28問他說：「你仗著甚麼權柄做這些事？給你這權柄的是誰呢？」29耶穌對他們說：「我要問你們一句話，你們回答我，我就告訴你們我仗著甚麼權柄做這些事。30約翰的洗禮是從天上來的？是從人間來的呢？你們可以回答我。」31他們彼此商議說：「我們若說『從天上來』，他必說：『這樣，你們為甚麼不信他呢？』32若說『從人間來』，卻又怕百姓，因為眾人真以約翰為先知。」33於是回答耶穌說：「我們不知道。」耶穌說：「我也不告訴你們我仗著甚麼權柄做這些事。」 11:27-33 | 1有一天，耶穌在殿裡教訓百姓，講福音的時候，祭司長和文士並長老上前來，2問他說：「你告訴我們，你仗著甚麼權柄做這些事？給你這權柄的是誰呢？」3耶穌回答說：「我也要問你們一句話，你們且告訴我。4約翰的洗禮是從天上來的？是從人間來的呢？」5他們彼此商議說：「我們若說『從天上來』，他必說：『你們為甚麼不信他呢？』6若說『從人間來』，百姓都要用石頭打死我們，因為他們信約翰是先知。」7於是回答說：「不知道是從哪裡來的。」8耶穌說：「我也不告訴你們，我仗著甚麼權柄做這些事。」 20:1-8 | |
| 60雖有好些人來作假見證，總得不著實據。末後有兩個人前來，說：61「這個人曾說：『我能拆毀 神的殿，三日內又建造起來。』」 26:60-61 | 57又有幾個人站起來作假見證告他，說：58「我們聽見他說：『我要拆毀這人手所造的殿，三日內就另造一座不是人手所造的。』」 14:57-58 |