06918  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
06918 qadowsh {kaw-doshe'} 或 qadosh {kaw-doshe'}
源自 06942; TWOT - 1990b; 形容词
钦定本 - holy 65, Holy One 39, saint 12; 116
1) 神圣的, 圣洁的
1a) 神的圣洁
1a1) 神显现时的颂赞
1a2) 与人的罪恶污秽分别
1a3) 神的名字
1b) 地方的神圣
1c) 人的圣洁
1d) 天使的圣洁
1e) 时间的神圣 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【6918】קָדוֹשׁ＜音译＞ qadowsh ＜词类＞ 形 ＜字义＞ 圣的、神圣的 ＜字源＞ 来自SH6942 ＜神出＞ 1990b 出19:6 ＜译词＞ 圣者54 圣32 圣洁的11 圣洁9 圣哉3 圣民2 洁1 圣徒1 圣所1 圣日1 圣的1 (116) ＜解释＞ 单阳קָדוֹשׁ 出19:6 ；קָדֹשׁ 出29:31 。单阳附属形קְדוֹשׁ 赛1:4 。单阳3单阳词尾קְדוֹשׁוֹ 赛49:7 。单阳2复阳词尾קְדוֹשְׁכֶם 赛43:15 。单阳1单词尾קְדֹשִׁי 哈1:12 。复阳קְדוֹשִׁים 何11:12 ；קְדֹשִׁים 利11:44 。复阳3单阳词尾קְדֹשָׁיו 申33:3 ；קְדֹשָׁו 伯15:15 。 一、神的圣洁： 2. 与人的罪恶污秽分别， 书24:19 撒上6:20 哈1:12 ；כִּי קָדוֹשׁ אָנִי因为我是圣洁的， 利11:44,45 19:2 20:26 21:8 ；בְּקִרְבְּךָ קָדוֹשׁ是你们中间的圣者， 何11:9 ；קָדוֹשׁ בְּיִשְׂרָאֵל以色列中的圣者， 结39:7 。 3. קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל以色列圣者＝神的名字， 赛1:4 5:19,24 10:20 12:6 17:7 29:19 30:11,12,15 31:1 41:14,16,20 43:3,14 45:11 47:4 48:17 49:7 54:5 55:5 60:9,14 王下19:22 ＝ 赛37:23 耶50:29 51:5 诗71:22 78:41 89:18 。קְדוֹשׁ יַעֲקֹב雅各的圣者， 赛29:23 ；קְדוֹשׁוֹ他的圣者， 赛10:17 ；קְדוֹשְׁכֶם你们的圣者， 赛43:15 ；קָדוֹשׁ圣者， 赛40:25 哈3:3 伯6:10 。复数： 何11:12 箴9:10 30:3 。 二、地方的神圣。祭司的房间， 结42:13 ；以色列人的营地， 申23:14 ；天上至高处， 赛57:15 ；会幕的院子， 出29:31 利6:16,26,27 7:6 10:13 16:24 24:9 ；指耶路撒冷， 传8:10 ；קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן至高者居住的圣所， 诗46:4 ；קְדֹשׁ הֵיכָלֶךָ圣殿， 诗65:4 。 三、人的圣洁： 利21:7,8 民16:5,7 ；亚伦， 诗106:16 ；利未人， 代下35:3 ；神人， 王下4:9 ；拿细耳人， 民6:5,8 ；圣洁的国民， 出19:6 ；עַם קָדוֹשׁ圣洁的民， 申7:6 14:2,21 26:19 28:9 ；כָל-הָעֵדָה全会众， 民16:3 ；留在耶路撒冷的， 赛4:3 ；קְדֹשִׁים圣洁， 利11:44,45 19:2 20:7,26 21:6 民15:40 ；קְדֹשָׁיו圣徒， 申33:3 诗16:3 34:9 但8:24 。 五、מַיִם קְדֹשִׁים圣水， 民5:17 。 |
06918 qadowsh {kaw-doshe'} or qadosh {kaw-doshe'}
from 06942; TWOT - 1990b; adj
AV - holy 65, Holy One 39, saint 12; 116
1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart |