02403  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
02403 chatta'ah {khat-taw-aw'} 或 chatta'th {khat-tawth'}
源自 02398; TWOT - 638e; 阴性名词
钦定本 - sin 182, sin offering 116, punishment 3, purification for sin 2,
purifying 1, sinful 1, sinner 1; 296
1) 罪, 赎罪祭
1a) 罪
1a1) 对人
1a2) 对神
1a3) 人由罪回转
1a4) 神处理罪
1b) 罪的状态, 罪咎
1c) 罪的惩罚
1d) 赎罪祭
1e) 洗净礼仪上不洁净之罪 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【2403】חַטָּאת＜音译＞chatta'ah ＜词类＞名、阴 ＜字义＞犯罪、有罪的、赎罪祭、罪的罚刑 ＜字源＞来自SH2398 ＜神出＞638e 创4:7 ＜译词＞罪106 赎罪祭103 罪恶43 赎罪祭牲10 罪愆7 罪过7 刑罚2 恶2 犯罪1 犯罪的1 祭牲1 罪祭1 过犯1 (285) ＜解释＞ 单阴חַטָּאת 创4:7 ；חַטָּת 民15:24 ；חַטַּאת 亚13:1 。单阴附属形חַטַּאת 出30:10 。单阴3单阳词尾חַטָּאתיוֹ 王上16:26 。单阴3复阳词尾חַטָּאתָם 创18:20 。单阴2单阳词尾חַטָּאתְךָ 利9:7 。单阴2复阳词尾חַטַּאתְכֶם 出32:30 。单阴1单词尾חַטָּאתִי 创31:36 。单阴1复词尾חַטָּאתֵנוּ 出34:9 。复阴חַטָּאוֹת 王下12:16 。复阴附属形חַטֹּאות 诗25:7 ；חַטֹּאת 民5:6 。复阴3单阳词尾חַטֹּאתָו 结18:21 结33:16 。复阴3单阴词尾חַטֹּאתֶיהָ 赛40:2 。复阴3复阳词尾חַטֹּאתָם 利16:16 。复阴2单阴词尾חַטֹּאתַיִךְ 耶30:15 。复阴2复阳词尾חַטֹּאתֵיכֶם 利16:30 。复阴1单词尾חַטֹּאותָי 诗25:18 。复阴1复词尾חַטֹּאתֵינוּ 撒上12:19 。 一、罪： 2. 对神， 利4:14,14,23,28 撒上2:17 14:38 王上16:13,13 王下21:16,17 代下33:19 赛3:9 30:1 58:1 59:2,12 耶5:25 16:10,18 30:14,15 50:20 哀4:6,22 结16:51 18:14 21:24 33:10,16 摩5:12 弥1:13 3:8 诗32:5 51:3 59:3 箴5:22 13:6 14:34 21:4 24:9 伯13:23,23 14:16 但9:20 。חַטֹּאות נְעוּרַי幼年的罪愆， 诗25:7 ；פְּרִי בִטְנִי חַטַּאת נַפְשִׁי为心中的罪恶献我身所生的， 弥6:7 ；行邪术的罪， 撒上15:23 ；口中的罪， 诗59:12 ；חַטַּאת עַמִּי יֹאכֵלוּ他们吃我民的赎罪祭， 何4:8 ；רֹבֵץ חַטָּאת לַפֶּתַח罪就伏在门前， 创4:7 ；叫你们犯罪所铸的牛犊， 申9:21 ；伯亚文的邱坛就是以色列取罪的地方， 何10:8 。与בְּ，因罪而起， 尼9:37 ；因为罪， 弥1:5 王下24:3 赛40:2 耶15:13 17:3 结16:52 ；有罪或因罪而有的，犯罪触动他的愤恨， 王上14:22 16:2 赛43:24 ；וַיֵּלֶךְ בְּכָל־חַטֹּאות所行的一切恶， 王上15:3,26,34 16:19,26,31 王下17:22 ；אֲשֶׁר־הֶחֱטִיא אֶת־יִשְׂרָאֵל他贴近...使以色列人陷在罪里的那罪， 王下3:3 ；与עַל，因为罪， 申9:18 王上15:30 16:19 弥6:13 ；为了所犯的罪， 利4:3,28,35 5:6,13 19:22 26:18,24,28 ；יָסַף עַל חַטָּאת再加添罪孽， 撒上12:19 代下28:13 赛30:1 伯34:37 ；与כְּ，依罪， 利26:21 ；与לְ，跟或为了罪， 利16:16,21 申19:15 王上12:30 13:34 箴10:16 亚13:1 ；与מִן，因罪， 利4:26 5:6,10 16:34 19:22 哀4:13 ；比罪更重要， 伯35:3 ； טָהַרְתִּי מֵחַטָּאתִי我脱净了我的罪， 箴20:9 ；מִפְּנֵי חַטָּאתִי因我的罪过， 诗38:3 。 3. 人由罪回转：וּמֵחַטָּאתָם יְשׁוּבוּן离开他们的罪， 王上8:35 结18:21 33:14 。סָר מֵעַל离开它， 王下10:31 15:18 ；סוּר מִן离开， 王下13:6,11 王下14:24 15:9,24,28 ；אֶדְאַג מֵחַטָּאתִי因罪忧愁， 诗38:18 ；וְהִתְוַדּוּ אֶת־חַטָּאתָם承认所犯的罪， 民5:7 尼1:6 9:2 。 4. 神处理罪： A. 惩罚：追讨， 出32:34 何8:13 9:9 耶14:10 ；תְבַקֵּשׁ לַעֲוֹנִי寻察， 伯10:6 ；תִשְׁמוֹר עַל-חַטָּאתִי窥察， 伯14:16 ；收藏， 何13:12 。 B. 宽恕：שָׂא חַטָּאת饶恕， 出10:17 32:32 撒上15:25 ；נָשָׂאתָ עֲוֹן חַטָּאתִי你就赦免我的罪恶， 诗32:5 ；יִשָּׂא לְפִשְׁעֲכֶם וּלְחַטֹּאותֵיכֶם赦免你们的过犯罪恶， 书24:19 诗25:18 ；וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵנוּ赦免我们的罪孽， 出34:9 王上8:34,36 代下 6:25,27 7:14 耶36:3 ；הָסִר除掉， 赛27:9 撒下12:13 ；投入深海， 弥7:19 。 C. 遮盖：וְחַטָּאתְךָ תְּכֻפָּר你的罪恶就赦免了， 赛6:7 ；וְכַפֵּר עַל־חַטֹּאתֵינוּ赦免我们的罪， 诗79:9 ；כִּסִּיתָ כָל־חַטָּאתָם סֶלָה遮盖了他们一切的过犯， 诗85:2 ；לְחַתֵם חַטָּאות除净罪恶， 但9:24 。 D. 抹去：מָחָה涂抹， 赛44:22 耶18:23 诗109:14 尼4:5 ；וּמֵחַטָּאתִי טַהֲרֵנִי洁除我的罪， 诗51:2 ；יִהְיֶה מָקוֹר נִפְתָּח必有一个泉源，为洗除罪恶而开， 亚13:1 。 5. 可以获得赎罪。אֲכַפְּרָה בְּעַד חַטַּאתְכֶם可以为你们赎罪， 出32:30 （透过摩西为百姓的罪代求）。 二、罪的状态、罪咎。罪恶甚重， 创18:20 民16:26 32:23 结3:20 18:24 ；חַטַּאת יְהוּדָה כְּתוּבָה חֲרוּשָׁה עַל־לוּחַ לִבָּם וּלְקַרְנוֹת מִזְבְּחוֹתֵיכֶם犹大的罪是铭刻在他们的心版和祭坛角上， 耶17:1 。 四、赎罪祭。五种祭中的一祭， 利7:37 。赎愆祭和赎罪祭的银子归给祭司， 王下12:16 ；希西家在圣殿洁净的时候，用七只公山羊为犹大人作赎罪祭， 代下29:21,23,24 ；צְפִירֵי חַטָּאת又献公山羊十二只作赎罪祭， 拉8:35 。当祭司洁净后进入圣所献赎罪祭时，分了几个等级： 1. 官长应献一只公山羊， 利4:24,25 民7:16,22,28,34,40,46,52,58, 64,70,76,82,87 ，平民要献一只母山羊， 利4:29 5:6 民15:27 ；或母羔羊， 利4:32,33,34 ；或两只斑鸠或雏鸽， 利5:7,8,9 12:6,8 14:22,31 15:15,30 民6:11 ；或十分之一伊法细面， 利5:11,12 ，均按个人能力和罪行性质；祭牲被带到会幕，献祭者的手放在祭牲的头上，宰杀后，祭司取些血抹在燔祭坛的四角上，其余的血倒在祭坛底部，以掩盖罪孽，或净化祭坛，使其免受罪孽的玷污。所有的脂油（参 利4:19,35 ）和一把面粉（参 利5:12 ）都被烧在祭坛上；其余的肉和面粉则由祭司在圣所院子里吃掉（ 利5:13 ）； 利6:17,25,30 7:7 10:16,17,19,19 14:13 民18:9 。 2. 祭司的赎罪祭：每天要献公牛一只为赎罪祭， 出29:14,36 利4:3,8,20 8:2,14,14 9:2,7,8,10 ；为利未人洁净的礼节， 民8:8,12 ，和为全会众洁净的礼节， 利4:14,21 ；但通常为会众献上的是公山羊， 民15:24,25 ；在节庆仪式中， 民28:15,22,30 29:5,11,16,19,22,25,28,31,34,38 。宰杀赎罪祭牛犊后，就把手指蘸在血裏，抹在祭坛的四角上，把剩下的血倒在祭坛脚那裏， 利9:9 ，随后用指头蘸点血在幔子前弹了七次，又把血抹在圣所内香坛的四角，以洁净这座更高的祭坛；祭牲余下的部分要在营外焚烧， 利4:3-21 6:23 8:16,17 9:10,11 。 3. 赎罪日，大祭司为自己和本家赎罪的祭牲是一头公牛犊， 利16:3,6 ；从以色列会众那里取两只公山羊，大祭司要为二羊抽签，一只归与לַעֲזָאזֵל阿撒泻勒（עֲזָאזֵל）， 利16:5 （参 利16:8,10,20,22 ），另一只用献给לַיהוָה耶和华， 利16:9 。接着亚伦将公牛的血带入至圣所，弹血在כַּפֹּרֶת施恩座上，并在施恩座前弹七次；公山羊的血也是如此， 利16:15 （参 利16:12-14,16,17 ）；再出会幕到耶和华面前的坛那里，将这两样搀合的血抹在燔祭坛上四角的周围，用指头蘸点血在坛前弹七次，洁净坛， 利16:16-19 ；祭牲的脂油被送到燔祭坛上焚烧，余下的皮、肉、粪要在营外焚烧， 利16:25,27,27 。 |
02403 chatta'ah {khat-taw-aw'} or chatta'th {khat-tawth'}
from 02398; TWOT - 638e; n f
AV - sin 182, sin offering 116, punishment 3, purification for sin 2,
purifying 1, sinful 1, sinner 1; 296
1) sin, sinful
2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness |