| 章节 | 1933年圣公会出版经文 |
| 16:1 | 约翰由基色上行、将艮德比现在所作的事、报给他的父亲西门。 |
| 16:2 | 西门就召他儿子中两个大的、就是犹大与约翰前来、对他们说：「我与衆弟兄、并我父的全家、从幼年就爲以色列效力、直至今日。诸事在我们手裏都很顺利、我们屡次能救护以色列人。 |
| 16:3 | 现在我已经老了、你们当仰赖上帝的慈悲、（原文无上帝二字）得以成立。当代替我、与我的弟兄、出爲国家而战、愿从天上来的援助与你们同在。」 |
| 16:4 | 于是西门在国中拣选马步各军、共两万人、去讨艮德比。当晚住于莫顶。 |
| 16:5 | 清早到了平原、突然有一大群马步队与他们相遇、中间隔着一道急流的水。 |
| 16:6 | 西门和他的军民在敌人面前紥营。见军民人等怕过这道水、就自己先过去。大衆见他这样、也就相继的度过去。 |
| 16:7 | 遂散布军民、将马队安置在步兵的当中。这是因爲敌人的兵马多。 |
| 16:8 | 于是吹角开仗、艮德比与他的部下全溃乱了、受伤而死的人极多、余剩的便逃到卫城去。 |
| 16:9 | 这时约翰的哥哥犹大受了伤、约翰乃追赶敌军、直到艮德比所造的汲沦城。 |
| 16:10 | 也有敌军逃到亚锁都田间的敌楼去的、约翰就烧了亚锁都、敌军死了一千人。他们就平安的回犹太去了。 |
| 16:11 | 亚波波的儿子托力梅、受任作耶利哥平原的将领。这人富有金银、 |
| 16:12 | 这是因爲祭司长与他通婚的缘故。 |
| 16:13 | 但不料这人心志高傲、定意要图谋作全国的主席、竟自设诡计要杀西门与他的衆子。 |
| 16:14 | 那时西门正巡查乡间的各城邑、留心办理各城的事务。在一百七十七年十一月、就是细罢忒月、西门和他的两个儿子马提亚与犹大来到耶利哥。 |
| 16:15 | 亚波波的儿子用诡计来迎接、领他们到他所造的小卫城、名叫杜格的裏面去、爲他们设摆丰盛的筵席。预先在那裏埋伏了几个人。 |
| 16:16 | 西门与他的儿子正在畅饮的时候、托力梅率领他的同党、站起来、手执器械、进到赴筵的屋内、击杀了西门、他的儿子、与几个仆从也死在那裏。 |
| 16:17 | 这样非常妄爲失信的事、诚是以恶报善。 |
| 16:18 | 于是托力梅写信、将这事告诉王、怂恿他来兵助战。并且说、要将土地与城邑都归于王。 |
| 16:19 | 又使人到基色去杀约翰。写信去召千夫长来、应许要给他金银物品。 |
| 16:20 | 又派人去夺耶路拉冷、与圣殿的山。 |
| 16:21 | 幸而有一个人跑去、先到了基色、报告约翰说：「你父亲与你的弟兄死了、现在派人来杀你。」 |
| 16:22 | 约翰听说、大惊、将来到的几个人擒住。这都是刺客、就都杀了。因爲已经知道他们要灭绝他。 |
| 16:23 | 约翰其余的行爲、他的战绩、他的雄才大略、以及他怎样建造城邑、并他一切的功劳、 |
| 16:24 | 都载在他自己作祭司长的历史中。这是因爲他承继他父亲、受任爲祭司长的缘故。 |