代下 23:16-21 |
16耶何耶大与众民和王立约,都要作耶和华的民。17于是众民都到巴力庙,拆毁了庙,打碎坛和像,又在坛前将巴力的祭司玛坦杀了。18耶何耶大派官看守耶和华的殿,是在祭司利未人手下。这祭司利未人是大卫分派在耶和华殿中、照摩西律法上所写的,给耶和华献燔祭,又按大卫所定的例,欢乐歌唱;19且设立守门的把守耶和华殿的各门,无论为何事,不洁净的人都不准进去。20又率领百夫长和贵胄,与民间的官长,并国中的众民,请王从耶和华殿下来,由上门进入王宫,立王坐在国位上。21国民都欢乐,合城都安静。众人已将亚他利雅用刀杀了。 |
代下 23:16-18 | 王下 11:17-18 |
16耶何耶大与众民和王立约,都要作耶和华的民。17于是众民都到巴力庙,拆毁了庙,打碎坛和像,又在坛前将巴力的祭司玛坦杀了。18耶何耶大派官看守耶和华的殿,是在祭司利未人手下。这祭司利未人是大卫分派在耶和华殿中、照摩西律法上所写的,给耶和华献燔祭,又按大卫所定的例,欢乐歌唱; | 17耶何耶大使王和民与耶和华立约,作耶和华的民;又使王与民立约。18于是国民都到巴力庙,拆毁了庙,打碎坛和像,又在坛前将巴力的祭司玛坦杀了。祭司耶何耶大派官看守耶和华的殿, |
代下 23:19 |
19且设立守门的把守耶和华殿的各门,无论为何事,不洁净的人都不准进去。 |
代下 23:20-21 | 王下 11:19-20 |
20又率领百夫长和贵胄,与民间的官长,并国中的众民,请王从耶和华殿下来,由上门进入王宫,立王坐在国位上。21国民都欢乐,合城都安静。众人已将亚他利雅用刀杀了。 | 19又率领百夫长和迦利人(或译:亲兵)与护卫兵,以及国中的众民,请王从耶和华殿下来,由护卫兵的门进入王宫,他就坐了王位。20国民都欢乐,合城都安静。众人已将亚他利雅在王宫那里用刀杀了。 |