信望爱四福音平行经文合参

§126 种子的比喻

1. 《革利免一书》23.4-5：
   （4）你们这些无知的人哪，你们好比一棵树，或葡萄藤：首先落叶，然后发枝，然后长叶，然后开花，之后结出酸葡萄，然后才是成熟的葡萄串。”当留意：在短短的时间内，树的果实就成熟了。（5）诚然，他的旨意将快快地、且突然间成就，正如经文也证实：“他要快快来临，并不延迟；上主必忽然来到他的殿，就是你们所期待的圣者。”
2. 《革利免二书》11.3：
   愚昧的人啊！把你们自己比作一棵树，或拿一棵葡萄树来打比方：起初它先是落叶，然后发芽，之后结出一颗酸葡萄，最后才是一大串成熟的果实。