經文出處

כַּף
kaf
出 25:29,出 37:16｜民 4:7,民 7:14,民 7:20,民 7:26,民 7:32,民 7:38,民 7:44,民 7:50,民 7:56,民 7:62,民 7:68,民 7:74,民 7:80,民 7:84,民 7:86｜王上 7:50｜王下 25:14｜代下 4:22,代下 24:14｜耶 52:18,耶 52:19

描述和用途

香碟是帳幕和聖殿中盛香的器具，很可能只用來盛香，並不在裡面燒香，所以不應和香爐混淆。

翻譯

希伯來文kaf字面意為「手」，特指手掌（有時指腳掌）。大多數譯本和解經家認為，kaf在上面所列的經文中是指香碟。 民 7 特別將kaf和香聯繫起來。有些譯本選擇用「香」一詞來限定kaf的翻譯；例如，在 民 4:7 中，RSV譯作“dishes for incense”（「香盤」），GNT譯作“incense bowls”（「香碗」）。

鍋、盆、罐、壺：參5.12 鍋、盆、罐、壺(cooking pot, kettle) 。

內容引用的聖經版本縮寫／簡稱請見12 部分參考書目