信望愛聯合聖經公會聖經中的物件字典內容

回目錄
標題2.19.1 攻城營壘(siege wall)
內容

經文出處

דָּיֵק
dayeq
王下 25:1耶 52:4結 4:2,結 17:17,結 21:27(《和》 結 21:22 ),結 26:8

מָצוֹד
matsod
傳 9:14

מָצוֹר
matsor
申 20:20結 4:2彌 4:14(《和》 彌 5:1

סלל
salal(動詞)
伯 19:12

χάραξ
charax
路 19:43七十士譯本:瑪加伯四書 3:12

 

描述

攻城營壘是用木杆或木樁構築的一道柵欄,用來加固塹壕。有時,這種營壘會用泥土或石頭加固或建造。

 

用途

攻擊部隊在試圖攻佔有城牆的設防城時,有時會用另一道牆包圍該城,以阻止城中的居民逃離或對圍攻方發起攻擊。這樣的一道牆也能阻止城中的人出去求援或把食物和水運進城內。一段時間過後,守軍就會被迫投降(參 申 20:20 )。

 

翻譯

上列部分經文中的希伯來文詞語可以譯成「厚牆」或「堅固的柵欄」。

內容引用的聖經版本縮寫/簡稱請見12 部分參考書目

希伯來文引用דָּיֵק
dayeq
王下 25:1 |耶 52:4 |結 4:2 |結 17:17 |結 21:27 |結 26:8 |
מָצוֹד
matsod
傳 9:14 |
מָצוֹר
matsor
申 20:20 |結 4:2 |彌 4:14 |
סלל
salal(動詞)
伯 19:12 |
希臘文引用χάραξ
charax
路 19:43 |七十士譯本:瑪加伯四書 3:12


信望愛CBOL計畫