CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
וְכָרַתִּי לָהֶם בְּרִית בַּיּוֹם הַהוּא 
עִם־חַיַּת הַשָּׂדֶה וְעִם־עוֹף הַשָּׁמַיִם וְרֶמֶשׂ הָאֲדָמָה 
וְקֶשֶׁת וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה אֶשְׁבּוֹר מִן־הָאָרֶץ 
וְהִשְׁכַּבְתִּים לָבֶטַח׃ 
(原文 2:20)當那日,我必為他們


與田野的走獸和空中的飛鳥,並地上的昆蟲立約;

又在國中折斷弓刀和爭戰,

使他們安然躺臥。