• 1. Introduction to the Old Testament舊 約 導 論金京來博士 Kyungrae Kim, Ph.D.
  • 2. 如何閱讀聖經(尤其是舊約):一些建議 How to Read the Bible (especially, OT) - Some Suggestions1. 把聖經(神的話語)當作一封對自己的情書 Consider the Bible (the Word of God) as a Personal Love Letter.1) 閱讀並在與神的個人關係中了解經文。 Read and try to understand the Scriptures in a personal relationship with God.2) 你愛神越多,聖經經文就越能明了。 The more you love God, the more the Bible becomes understandable.3) 找出聖經中值得愛戴並且也愛你的神。 Try to find out God in the Bible who is lovely and loves you.2. 抓住聖經的上下文 Grasp the whole context of the Bible.1) 盡量多地閱讀整本聖經。你越熟悉聖經的上下文,你的解釋就越穩妥。理解聖經的籠統性的上下文、比學習聖經原文更重要(例如希伯來文、希臘文、亞蘭文)。 Grasping the general context of the Bible2) 注意舊約的平行經文。Pay attention to the parallel texts in the Old Testament.3) 舊約可以通過新約被更好地理解,反之亦然。 The Old Testament can be better understood by the New Testament and vice versa.
  • 3. 3.不要忘記基督教真理是基於歷史的。如果你從聖經中去除歷史,基督教也隨之不復存在。聖經是一部歷史性的故事,相關神介入人類歷史,並且於過去、現在和未來在歷史中的行事。 The Christian truth is based on history. 1) 一些基本的聖經歷史知識是有幫助的。 Some basic knowledge of Bible chronology 2) 一些基本的古代世界知識,諸如埃及、近東和以色列的知識,是有幫助的。 Some basic knowledge of the ancient world 3) 了解聖經地理是非常有用的。 Understanding the geography of the Bible Land 4) 在舊約中,除了神這位創造者之外,並沒有其他的英雄。 There is no hero except God the Creator in the Old Testament.4.專注於舊約的兩個主要預言。 Focus on the two main prophecies in the Old Testament.1) 對於即來之彌賽亞的預言。 Prophecies on the coming Messiah2) 對於被揀選的子民的預言(以色列和教會)。 Prophecies on the Chosen People (Israel and Church)
  • 4. 5. 聖經是由人類語言撰寫而成,神寶貴的話語是以 『軟弱的人類之語言』為器皿而承托的。不要高估經文的 文學屬性,諸如修辭手法和平行對應。 Do not overlook the literary characters of the Scriptures.6. 不要嘗試為聖經版本中的瑕疵而辯護、也不要因此而煩擾。 Do not be troubled for some weak points which are found in published Bibles.1) 聖經經文傳承過程中產生的瑕疵。 Weakness in the textual transmission process of the Bible2) 聖經經文翻譯過程中產生的瑕疵。 Weakness in the translation process of the Bible3) 聖經經文解釋過程中產生的瑕疵。 Weakness in the interpretation process of the Bible7.『聖經成癮』是最寶貴的『中毒方式』,對聖經上癮是一種祝福。 Bible addiction is the most precious addiction. It is a blessing to be addicted to the Bible.
  • 5. Slide 5
  • 6. John 5:39你們查考聖經.因你們以為內中有永生.給我作見證的就是這經.NKJ You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and these are they which testify of Me.*We receive the eternal life not by the knowledge of the Bible, but only by Jesus Christ to whom the Bible witnesses.
1/6
Volume
  • 速度 :
  • 畫質 :
    1276 x 720
00:00/31:59
00:00/01:47
 
 
author image
  • 01:47 1.
    Introduction to the Old Testament舊 約 導 論金京來博士 Kyungrae Kim, Ph.D.
  • 07:08 2.
    如何閱讀聖經(尤其是舊約):一些建議 How to Read the Bible (especially, OT) - Some Suggestions1. 把聖經(神的話語)當作一封對自己的情書 Consider the Bible (the Word of God) as a Personal Love Letter.1) 閱讀並在與神的個人關係中了解經文。 Read and try to understand the Scriptures in a personal relationship with God.2) 你愛神越多,聖經經文就越能明了。 The more you love God, the more the Bible becomes understandable.3) 找出聖經中值得愛戴並且也愛你的神。 Try to find out God in the Bible who is lovely and loves you.2. 抓住聖經的上下文 Grasp the whole context of the Bible.1) 盡量多地閱讀整本聖經。你越熟悉聖經的上下文,你的解釋就越穩妥。理解聖經的籠統性的上下文、比學習聖經原文更重要(例如希伯來文、希臘文、亞蘭文)。 Grasping the general context of the Bible2) 注意舊約的平行經文。Pay attention to the parallel texts in the Old Testament.3) 舊約可以通過新約被更好地理解,反之亦然。 The Old Testament can be better understood by the New Testament and vice versa.
  • 08:01 3.
    3.不要忘記基督教真理是基於歷史的。如果你從聖經中去除歷史,基督教也隨之不復存在。聖經是一部歷史性的故事,相關神介入人類歷史,並且於過去、現在和未來在歷史中的行事。 The Christian truth is based on history. 1) 一些基本的聖經歷史知識是有幫助的。 Some basic knowledge of Bible chronology 2) 一些基本的古代世界知識,諸如埃及、近東和以色列的知識,是有幫助的。 Some basic knowledge of the ancient world 3) 了解聖經地理是非常有用的。 Understanding the geography of the Bible Land 4) 在舊約中,除了神這位創造者之外,並沒有其他的英雄。 There is no hero except God the Creator in the Old Testament.4.專注於舊約的兩個主要預言。 Focus on the two main prophecies in the Old Testament.1) 對於即來之彌賽亞的預言。 Prophecies on the coming Messiah2) 對於被揀選的子民的預言(以色列和教會)。 Prophecies on the Chosen People (Israel and Church)
  • 08:29 4.
    5. 聖經是由人類語言撰寫而成,神寶貴的話語是以 『軟弱的人類之語言』為器皿而承托的。不要高估經文的 文學屬性,諸如修辭手法和平行對應。 Do not overlook the literary characters of the Scriptures.6. 不要嘗試為聖經版本中的瑕疵而辯護、也不要因此而煩擾。 Do not be troubled for some weak points which are found in published Bibles.1) 聖經經文傳承過程中產生的瑕疵。 Weakness in the textual transmission process of the Bible2) 聖經經文翻譯過程中產生的瑕疵。 Weakness in the translation process of the Bible3) 聖經經文解釋過程中產生的瑕疵。 Weakness in the interpretation process of the Bible7.『聖經成癮』是最寶貴的『中毒方式』,對聖經上癮是一種祝福。 Bible addiction is the most precious addiction. It is a blessing to be addicted to the Bible.
  • 02:38 5.
    Slide 5
  • 03:54 6.
    John 5:39你們查考聖經.因你們以為內中有永生.給我作見證的就是這經.NKJ You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and these are they which testify of Me.*We receive the eternal life not by the knowledge of the Bible, but only by Jesus Christ to whom the Bible witnesses.
  • Index
  • Fullscreen
Book of Isaiah
31:59, by JOHN EDWARD HAO