07286 07288旧约新约 Strong's number
07287 h�d�r\   出现经文 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
07287 radah {raw-daw'}

字根型; TWOT - 2121,2122; 动词

钦定本 - rule 13, dominion 9, take 2, prevaileth 1, reign 1, ruler 1; 27

1) 统治, 管辖, 掌管
   1a) (Qal) 管辖, 统治, 支配
   1b) (Hiphil) 使之支配  ( 赛 41:2 )
2) 刮出
   2a) (Qal) 刮, 刮出 ( 士 14:9 )
【7287】רָדָה
<音译> radah
<词类> 动
<字义> 征服、管辖、刮出
<字源> 一原形字根
<神出> 2121 创1:26
<译词> 辖制5 辖管4 监管3 管理3 管辖2 克制1 取1 取来1 执掌权柄1 把持权柄1 掌大权1 掌权1 统管1 (25)
<解释>
壹、征服、管辖
一、Qal
完成式-3单阳רָדָה 士14:9 。2复阳רְדִיתֶם 结34:4 。连续式3复וְרָדוּ 赛14:2 利26:17 。

未完成式-3单阳יֵרְדְּ 民24:19 诗72:8 。3单阳3单阳词尾יִרְדֶּנּוּ 利25:53 。2单阳תִרְדֶּה 利25:43,46 。叙述式3单阳3单阴词尾וַיִּרְדֶּנָּה 哀1:13 。

祈使式-单阳רְדֵה 诗110:2 。复阳רְדוּ 创1:28 。

不定词-附属形רְדוֹת 结29:15 。

主动分词-单阳רֹדֶה 王上4:24 赛14:6 。单阳3复阳词尾רֹדֵם 诗68:27 。复阳רֹדִים 王上5:16 。

管辖、统治、支配:人, 王上4:24 5:16 9:23 代下8:10 赛14:2 利25:43,46,53 26:17 结29:15 尼9:28 诗49:14 。鱼, 创1:26,28 ;在你仇敌中掌权, 诗110:2 结34:4 赛14:6 ;掌大权, 民24:19 ;把持权柄, 耶5:31 诗72:8 ;克制, 哀1:13 ;统管, 诗68:27 。

二、Hifil使之支配
未完成式-祈愿式3单阳יַרְדְּ使他管辖君王, 赛41:2 。

贰、刮出
一、Qal
完成式-3单阳רָדָה从死狮之内取来的, 士14:9 。

未完成式-叙述式3单阳3单阳词尾וַיִּרְדֵּהוּ用手取蜜, 士14:9 。

参考底本:《寻根版圣经.原文字典》/Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary(浸宣出版社)、梁望惠博士的旧约 parsing,以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处
07287 radah {raw-daw'}

a primitive root; TWOT - 2121,2122; v

AV - rule 13, dominion 9, take 2, prevaileth 1, reign 1, ruler 1; 27

1) to rule, have dominion, dominate, tread down
   1a) (Qal) to have dominion, rule, subjugate
   1b) (Hiphil) to cause to dominate
2) to scrape out
   2a) (Qal) to scrape, scrape out
重新查询