CBOL 旧约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 以图形显示 以字型显示(须先下载字型) 旧约字汇 新约字汇 阅读
原文内容 原文直译
וַיֹּאמְרוּ לָהֶם לֹא־תָבִיאוּ אֶת־הַשִּׁבְיָה הֵנָּה 
כִּי לְאַשְׁמַת יְהוָה עָלֵינוּ אַתֶּם אֹמְרִים 
לְהֹסִיף עַל־חַטֹּאתֵינוּ 
וְעַל־אַשְׁמָתֵינוּ כִּי־רַבָּה 
אַשְׁמָה לָנוּ וַחֲרוֹן אָף עַל־יִשְׂרָאֵל׃ ס 
对他们说:「你们不可把这被掳的人带来,


你们想要使我们得罪雅威,

加增我们的罪恶过犯?

因为我们的罪过甚大,

已经有烈怒临到以色列人了。」